14.2.16

Happy Valentine's Day. 情人节快乐。


Dear dolls, here another paper doll design for my OOTD.
Today outfit style is about flirty black (and white) romance.

娃,这是于我每日穿搭而设计的另一款纸娃玩意儿。
今天装束风格带点玩味卖俏的黑色浪漫。

It's Valentine Day
The day we celebrate by showing appreciation for the people we love ^.^

今年的大年初七恰好就是情人
在如此好日子,总该好好的向爱人表达爱意 ^.^


Dressing up for this special day might be a bit cliché but sweet.
Is important to enjoy the moment with our love one.

语说己者容”-
女孩们都想在这特别的节日展现最美的一面,与情人共度美好的(每)一天。

(background sourced from here)


The Valentine's theme for my outfit is classy dressy yet snazzy in black and white.
We can't go wrong with floral for a sweet or flirty look on lovely date.

黑与白的脱俗气质是我情人优雅主题。
简单素雅的黑白配,加上娇媚的花卉图案修饰显得更加迷人细致。

(background sourced from Nobuyuki Taguchi)


Add some cool boyish accessories to complete the Ketchup style.
Baseball cap, bomber jacket tied around the waist and a pair of white sneaker
are actually balance the feminine mode.

整体造型贯穿着帅气玩酷元素才能纸风格展现得淋漓精致
黑色棒球帽搭白色运动鞋,外加夹克绑腰间多了一点中性的感觉,
让女性化的装扮带有和谐美。

(background sourced from here)

Keep things classic and elegant in black and white for a timeless romantic look.
Go with just a splash of red on the lips and I'm set to go~

强烈对比的黑白配,演时尚舞台上最经典的浪漫爱情剧
涂上艳丽红唇,一秒变女神()。走~

(background sourced from here)


Happy Valentine's Day to all of my readers!
Love is our true destiny ^.^

情人乐,愿有情人终成眷属 ^.^

Ketchup ^.^