For today post, the MUST-HAVE on trend fashion that Ketchup would like to
share with my dolls is about sheer trend.
I want to draw doll's attention to the pure illusion of a see-through fashion piece.
今天贴文想分享于娃儿们最潮且衣柜里必须备上的时尚单品是集性感与甜美于一身的网纱服设计。
若隐若现的薄透材质，隐隐约约的透露着小性感，让女性妩媚气质瞬间体现。
Softy pretty, the sheer dress is so romantic yet mystery,
especially in muted colors or pastels. Styling with sheer fabric can be challenging,
but we can take full control in choosing how transparent we will go.
The great thing about sheers is they canbe subtle or as daring as you can handle.
Check out how Ketchup wear the same sheer dress from Monki,
with 3 styling options ready to make the crossover in transparent
appear natural and comfortable chic.
若隐若现的薄透材质，隐隐约约的透露着小性感，让女性妩媚气质瞬间体现。
Softy pretty, the sheer dress is so romantic yet mystery,
especially in muted colors or pastels. Styling with sheer fabric can be challenging,
but we can take full control in choosing how transparent we will go.
The great thing about sheers is they canbe subtle or as daring as you can handle.
Check out how Ketchup wear the same sheer dress from Monki,
with 3 styling options ready to make the crossover in transparent
appear natural and comfortable chic.
轻盈柔和的网纱布料，走起路来飘然若仙，粉色系尤其演绎出神秘的浪漫情怀。
隔着一层似透非透的薄纱，让一切显得朦胧唯美，好像置身于一个如梦如幻的童话世界里。
茄纸在此作一裙多穿示范，以潮流混搭的穿衣方式，使简约大方的网纱穿出不一样的风格。
妹纸们会发现，无论是撞色搭配或相近色组合，百搭的薄纱裙能轻松提升时尚动人气质。
隔着一层似透非透的薄纱，让一切显得朦胧唯美，好像置身于一个如梦如幻的童话世界里。
茄纸在此作一裙多穿示范，以潮流混搭的穿衣方式，使简约大方的网纱穿出不一样的风格。
妹纸们会发现，无论是撞色搭配或相近色组合，百搭的薄纱裙能轻松提升时尚动人气质。
1st look: casual chic
The sheers fabric looks great paired with contrast fabric like tough denim.
Denim jacket layer on top of the sheer dress while a pair of slim jeans underneath to
put things in balance. Keep colors palette in soft mode like blush, nude and pastel.
照型一：休闲时尚
轻盈浪漫的网纱搭上粗犷的牛仔，对比强烈的布质碰撞出活力十足的动人火花。
帅气的丹宁装扮不失休闲感，加入网纱元素更能展现街头潮人独特个性的时尚品味。
| Monki dress + H&M jacket + Topshop top + Juice couture bracelet +
Brand Outlet jeans + Jelly Bunny sandals |
2nd look: boho chic
Layer sheer dress over a bold netting mesh dress, to avoid over-exposed.
It creates the illusion of being covered, but in a chic, sexy way. Play peekaboo in
vivid hue for the most joyous and spirited take on sheer clothing in boho style.
照型二：潇洒时尚
粗网状裙覆盖加上一层细致纱裙，避免镂空设计过于暴露而走光之余也更添神秘感。
趣味撞色的迷幻色彩搭配，强烈的视觉效果相当出彩。
充满喜皮风个性的穿搭诠释一种清新惬意的感觉。
| Monki dress + net dress@Sg.Wang + necklace@Australia + bracelet@Isetan +
KVC glasses* + H&M bag + K-Swiss sneakers |
*Ketchup Vintage Collection
3rd look: dreamy chic
3rd look: dreamy chic
Sheer layering adding tease between floral lace dress and floral outerwear.
A hint of translucent lace look pretty under a sheer dress.
Polish the whimsical style with metal accessories like clutch and necklace.
照型三：梦幻时尚
薄纱裙轻轻穿越在印花外套与蕾丝连身裙之间。
绣花搭配加入网纱元素充满女人味，桃色花瓣与碧叶相间，迎面扑来浪漫动人的气息。
简约的金属配件为整体照型增添质感，显得前卫不失优雅。
Mastering the sheer summer trend is all about playing with layering.
I love this trend! It's a great way to play around with items in our closets and have fun!
Mastering the sheer summer trend is all about playing with layering.
I love this trend! It's a great way to play around with items in our closets and have fun!
Sheer is here to stay, click through, get inspired, and
start planning outfit ideas for spring and summer.
巧妙的运用衣柜里的单品与网纱玩层层叠叠的搭配游戏就能轻易演绎出独特的时尚魅力。
这里特为娃儿们挑选了一些别致的网纱裙及连接以供购买参考。
left to right:
| Zara | Monki | Style Nanda |
Dare or Bare ~
Ketchup ^.^
left to right:
| Zara | Monki | Style Nanda |
Dare or Bare ~
Ketchup ^.^